切换到:

随着冠状病毒疫情性质和应对措施的的不断变化,我们希望确保患者能够获得关于该病毒的最新新闻和信息。我们建议访问这些网页和筛查工具。

我们知道您和您的家人对有些担心,我们希望回答您关于此次疫情的问题。

冠状病毒是一类能引起从普通感冒到更严重的呼吸道疾病等一系列疾病的病毒。2019 年新型冠状病毒导致的症状可能在接触病毒后的 2-14 天出现。它们包括:

·  发热,体温>/= 100.0华氏度

·  咳嗽

·  气短或呼吸困难

·  反复性发抖和寒战

·  寒战

·  肌肉疼痛

·  头痛

·  咽喉痛

·  新的味觉或嗅觉丧失

 

了解更多关于冠状病毒和 COVID-19 的信息。

最危险的人群是年长的成年人、婴儿和那些有潜在健康问题或免疫系统不健全的人。There have also been reports of Multisystem Inflammatory Syndrome in Children (MIS-C), which seems to occur in children ages 0-21 who have previously had COVID-19.  

迄今为止,还没有针对冠状病毒的疫苗。世界各地的研究人员正在努力了解关于这种病毒的更多信息,并且致力于开发针对它的疫苗。

预防病毒传播的最佳方法包括:

· 保持社交距离

根据纽约州州长 Cuomo 的行政命令,所有到我们诊所就诊的患者都必须戴口罩2020 年 4 月 17 日。州长这一命令要求,在纽约州的公共场合,当无法保持社交距离时,每人都必须戴口罩或面罩。是否需要关于自制口罩或面罩的提示?以下是我们推荐的在线教学视频:

·  医务总监 Jerome Adams 医生分享了制作面罩的几个简单步骤

·  疾病控制中心推荐的缝合与不缝合面罩做法

· 用肥皂和温水洗手,持续至少 20 秒。使用免洗洗手液也有帮助,但洗手始终是更好的选择。及早教导孩子如何正确洗手。

· 避免接触眼睛、鼻子和嘴巴。

· 避免与生病的人密切接触。

· 生病时呆在家里。

· 咳嗽或打喷嚏时用纸巾遮住嘴,然后把纸巾扔进垃圾桶。如果您没有纸巾,那么在咳嗽时请用肘部遮住嘴,而不是用手。

· 清洁和消毒物体表面和接触点,例如门把手、手柄、电灯开关和您的手机。

·  保持良好的卫生习惯,预防冠状病毒及流感等其他严重疾病的传播。

·  Keep an eye out for symptoms associated with Multisystem Inflammatory Syndrome in Children (MIS-C).

 

有关最新的最佳实践,请访问疾病控制中心网站纽约州卫生部网站

在疫情爆发过程中,旅行限制在不断升级,变得更加严格。您可以在这里找到更多关于疫情期间旅行的信息。

我们的诊所正在根据需要采取预防措施,以防止传播给患者的风险,并保护医护人员,这样他们能够继续发挥其作为护理提供者的重要作用。如果您是卓护医疗中心的患者,您可能会在常规开诊时间方面看到一些变化,例如这些

我们建议您从可信的来源获取健康信息,例如:

· 疾病控制中心 (CDC)

· 世界卫生组织 (WHO)

· 您的医生或医疗服务提供方。

There have been recent reports of Multisystem Inflammatory Syndrome in Children (MIS-C) who have previously had COVID-19. Currently, the signs and symptoms to look out for are:

  • Confirmed or potential past exposure to COVID-19
  • Persistent fever (3-5 days)
  • Rash or signs of inflammation (particularly around mouth, hands, and feet)
  • Red eyes
  • Swollen glands
  • Abdominal pain, vomiting, or diarrhea 

If you suspect that your child has COVID-19 or MIS-C, it is critical that you call us at 646-680-4227 to make an appointment. And, in case of emergency, call 911.

Learn more about MIS-C and COVID-19.

COVID-19 期间的患者资源

Learn more about COVID-19 testing, virtual visits and other important practice changes to continue safe, effective care to our patients and communities. 点击这里
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software